- padde
- жаба
Dansk-Russisk Ordbog. 2015.
Dansk-Russisk Ordbog. 2015.
Padde — Sf Kröte, Frosch per. Wortschatz ndd. (16. Jh.), mndd. padde, pedde, mndl. padde, nndl. pad(de) Stammwort. Auffällig ist die lautliche Nähe von gr. bátrachos m. Frosch . Ansonsten ist die Herkunft unklar. Vgl. me. pad(e), padde u.ä., ne. paddock … Etymologisches Wörterbuch der deutschen sprache
Padde — (s. ⇨ Kröte). 1. Wer der Padde1 den Kopf abbeisst, getröstet sich des Gifts. – Körte, 4672; Simrock, 7705. 1) Für giftig gehaltene Kröte. 2. Wer einer Padde den Kopf abbeissen will, muss sich nicht lange besinnen. Dän.: Vilt du æde padden, da… … Deutsches Sprichwörter-Lexikon
Padde [1] — Padde, so v.w. Blähsucht, s.d. 3) … Pierer's Universal-Lexikon
Padde [2] — Padde, so v.w. Kröte. Paddenhecht, so v.w. Froschhecht … Pierer's Universal-Lexikon
Padde — Padde, volkstümliche Bezeichnung für das Aufblähen (s. d.) der Wiederkäuer, die wohl darauf Bezug nimmt, daß bei den Fröschen die Bauchseiten stark vorgewölbt sind … Meyers Großes Konversations-Lexikon
Padde — ist: ein älterer Name für die Erdkröte ein Begriff für Geldbörse aus der Berliner Ganovensprache (siehe Taschendiebstahl) ein Viel oder Dummschwätzer im Siegerländer Platt ein männlicher Vorname … Deutsch Wikipedia
Padde — Pạd|de, die; , n [mniederd. padde, H. u.] (landsch., bes. berlin.): Kröte; Frosch: Der Mann, der wie eine P. auf der Luftmatratze liegt (Wochenpost 23. 7. 76, 18) … Universal-Lexikon
Padde, die — * Die Padde, oder Pèdde, plur. die n, der Niederdeutsche Nahme einer Kröte; von pedden, treten, S. 2 Kröte. Ital. Botta, Franz. Botte. Auch das Auflaufen des Rindviehes ist daselbst unter dem Nahmen der Padde bekannt, S. 1 Kröte … Grammatisch-kritisches Wörterbuch der Hochdeutschen Mundart
padde lock — paddee, paddell, padde lock obs. ff. pedee, footman, footboy, paddle, padlock … Useful english dictionary
padde — f ( an/ an) toad, frog … Old to modern English dictionary
Padde — im 19. Jh. für Frosch, heute allgemeiner für eine Person, die sich im Wasser tummelt, insbesondere ein Kind. Im 12. Jh. aus dem Ndl. übernommen … Berlinerische Deutsch Wörterbuch